..::Hearty Paws 2::..

11. května 2013 v 18:55 | Yui


..::Photos::..
..::Videos::..

Originální název : 마음이2 ("Maeumee 2")
Anglický název : Hearty Paws 2

Scénaristi : Lee Jung Chul, Yu Jae Hwan, Kim Hwang Sung
Producenti : Jung Jae Seung, Yo Young Ho, Kim Min Ki
Režisér : Lee Jung Chul

Žánr : rodinné, drama
Počet Epizod : 1
Rok vydání : 2010

Info :
Je to příběh o tom, jak chce Hearty zachránit své štěňátko, které je malé a slabé.

Můj názor :
Krásný film. Ale doporučuji jen silným povahám. Ostatní si totiž probrečí i ponožky :D :D

Hrají :
Song Joong Ki jako Dong Wook
Dolly jako Maeumee (Hearty)
Jang Han jako Zhao Ming

Ukázka :

Chcete se na toto podívat?

Počet EpizodPřeloženoTitulky k Raw videuRaw Video
01818/818Ulož.toUlož.to


 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Grace Grace | 11. května 2013 v 19:10 | Reagovat

Veľká vďaka, si supeeer :-)

2 k-gemini k-gemini | Web | 11. května 2013 v 21:02 | Reagovat

Som si myslela, že Ty doma vylihuješ, ale Ty nakoniec pracuješ pilnejšie než ja! :P Dobrá práca, vyzerá to milo, také ako nejaká oddychovka, idem hneď sťahovať! :) Ďakujem za preklad!

3 Sim Sim | Web | 11. května 2013 v 21:27 | Reagovat

Jeej zlatá, že si mi napísala :) Dík, dík ^^ Počkám si kým hodíš odkaz a pozriem si online :)

4 Alliade Chiaki Sheppetsu Alliade Chiaki Sheppetsu | Web | 12. května 2013 v 10:28 | Reagovat

já, pokud se nepletu, tak je myslim i japonská verze a tu jsem viděla QwQ já zvířátkům prostě neodolám! T.T

5 Miya Miya | Web | 12. května 2013 v 20:33 | Reagovat

Ja moc takéto rodinné filmy so psami nemusím, ale toto šteniatko a pes sú strašne zlatí :3 A takisto hlavný herec

6 Shizue Shizue | Web | 15. května 2013 v 11:58 | Reagovat

vypadá to naozaj super :D určite sa na tom nasmejem, keď si to kuknem :D

7 Yuki-chan Yuki-chan | Web | 16. května 2013 v 17:26 | Reagovat

[5]: Presne tak... :D :D Súhlasím.

8 k-gemini k-gemini | Web | 16. května 2013 v 20:22 | Reagovat

Ty počúvaj ma sem! Keď sa mi ešte raz budeš ospravedlňovať, že nestíhaš s prekladom, tak si zostím, kde bývaš a zjem Ťa! :-D Povedala som Ti už stokrát, že sa nemáš kam ponáhľať, ľudia aj ja počkáme :-) Vidím, že máš toho veľa a držím Ti palce, aby si to stihla. Lee Soon Shin Is The Best mám ešte tri diely dopredu, to máš tri týždne čas (a kľudne aj viac ak nebudeš stíhať) a Can We Get Married môžem ten druhý diel preložiť, aby si mala ešte tie ďalšie tri týždne k dobru a mohla sa zamerať na Love in Tokyo a Romance :-) Opakujem, neospravedlňuj sa, ja to chápem a s prekladmi a v škole Ti veľmi držím palčeky! 8-) Fighting, Teri!

9 k-gemini k-gemini | Web | 16. května 2013 v 22:02 | Reagovat

Grr, si hrozná žena, naozaj :-D :-D A čo ten druhý diel CWGM? :-) Preložím?

10 Chiyo.sama(×ω×)™ Chiyo.sama(×ω×)™ | Web | 17. května 2013 v 11:45 | Reagovat

pějský miluji PEJSKY. jinak pěkný blog:P

11 Eunka Eunka | 20. května 2013 v 18:38 | Reagovat

Děkuju za filmík... jsem zvědavá, jaké to bude a kapesníky si radši chystám... miluju pejsky :-)

12 Yui Yui | E-mail | Web | 20. května 2013 v 19:34 | Reagovat

[11]: No....teda je to pro mě pocta, že právě ty se chceš podívat na můj překlad :D Překlad asi nebude nic moc...uvidíš hromadu chyb...možná i překlepy..:( nejsem vůbec dobrá, ale dělám to s láskou :D

Jinak film je to skvělý!! Taky miluji psy, proto jsme se to rozhodla přeložit, ale ty hektolitry slz, které mi po pokoji tekly proudem.. :-x

13 Eunka Eunka | 23. května 2013 v 1:58 | Reagovat

[12]:Ale prosím tě... jaká pocta :-D já rozhodně dokonalý titulky nemám a mám se pořád co učit :-P Filmy se zvířaty fakt miluju, taky mám psa. Zabrečela jsem si, to se přiznám... budu ráda, když zase něco takového objevíš :-)

14 Yui Yui | E-mail | Web | 23. května 2013 v 8:45 | Reagovat

[13]: Já jsem prostě hrozně velká citlivka :-x Jinak děkuji, že ses podívala na můj překlad :D :D Doopravdy je to pro mě velká pocta!! :D :D No, budu se snažit něco krásného zase najít a přeložit, ale to bych nejdříve musela dodělat všechny svoje projekty, protože nestíhám :D Doufám, že jsi mým titulkům mohla aspoň trochu porozumět..že dávaly aspoň trochu smysl :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama